Not a problem thus far... the regs are so far behind the science the actual question of transferring teeth hasn't been addressed. Now that you brought it up, there may be new regulations made
Seriously... we don't even know if boiled cleaned skulls have the cwd prion destroyed (unlikely it doesnt) yet they can be transported.