Definitely looks like fibromas. I'd eat the meat. Imagine deer get cuterbrea larva too....Yup, cutaneous fibromas. Does the deer (and meat) no harm.
Could be any number of other conditions going on.Why is she so thin if its a benign condition?