Exactly how I did mineThat's what I do. Piano hinge and garage weatherstripping from Lowe's makes a pretty tight window. I put cheap cabinet door hardware/magnets on them to raise and hold them up. I get leftover Lexan scraps from work.
View attachment 240611
View attachment 240612